La historia nace de las viñetas creadas por Jorge y Berto, los célebres alumnos de primaria de las historias del Capitán Calzoncillos. Tras un accidente laboral, un intrépido agente de policía y su fiel perro policía quedan gravemente heridos. Para salvarles la vida, una disparatada operación quirúrgica une la cabeza del perro al cuerpo del policía, dando origen a Policán: un héroe mitad perro y mitad humano que tiene la astucia de un gran agente pero mantiene las irresistibles manías e instintos perrunos (como perseguir pelotas, lamer caras o no poder resistirse a ladrar). A lo largo del libro, Policán debe enfrentarse a divertida