Febrero de 1916. La guerra en Europa se está recrudeciendo y el teniente Bouteloup ha sido asignado al sector del Bosque de Caures, justo en los albores de la batalla de Verdún, mientras en Chantilly, la hermana Isabelle deberá enfrentarse a las consecuencias de sus actos ante un consejo de guerra. Continúa el impresionante relato sobre las trincheras en la Primera Guerra Mundial escrito por Patrice Ordas y Patrick Cothias, e ilustrado con un impresionante realismo por Alain Mounier, en un volumen en el que encontramos a conocidos personajes históricos como la científica Marie Curie.